(รูปซ้าย)  นายใช้ - นางยินดี แซ่ตั้ง   (รูปขวา) นาย ฉื่น กิ๊ด หยี่  (รูปอื่นๆ) ครอบครัวต้นมะขามช่างทอง ถ่าย ณ ร้าน ต้นมะขามช่างทองร้านแรก           

 การก่อตั้งร้านและความเป็นมาของชื่อร้าน

 The story

Around the year 1910, on the quiet bank of the Menam Noi in the San Chao Rong Tong area of Wiset Chaichan, Ang Thong… Chen Kid Yee came and set up trade as a goldsmith under the shade of a big tamarind tree. With few simple tools but fertile imagination and masterly skills, he crafted works of gold, gold-bronze and silver. As years went by, He won fame as the Goldsmith of the Tamarind Tree.  As time went by…

The Tamarind Tree was deeply rooted in the same forbearing earth. With devotion and tenacity, Yindee, sixth daughter of Chen Kid Yee and his wife, Pao Pee, continued the family trade with encouragement, foresight and flair from her life partner, Chai, the Tree grew and bore the fruits of its original worth…

… Unique  craftsmanship and designs.

… Care of the natural beauty of gold.

… Honesty and fairness to valued customers.

Until the year 1957,

The Tamarind Tree still stood firm on the river bank, its foliage incessantly renewed, its branches continuously spreading. Fongchan, first born grand daughter and eldest daughter, was born and bred under the shade of the Tamarind Tree amidst the atmosphere of unique artistic creation. From smelting to designing, creating and polishing Fongchan took to the practice with stamina and determination.

When her father passed away before his time in 1960, she took over the business, which has been carried on with success until today.  The business has been expanded into her locality and other provinces.

Almost a hundred years have passed.  The seedlings of the old Tamarind tree have come, along with it, legacy, to Ayutthaya, the ancient capital, as well as Bangkok, the modern capital.

Under the shade of the new Trees, the fourth descendants of the legendary goldsmith will dedicate themselves to carry on the spirit of the original Tamarind Tree Goldsmiths as well as the distinctive family tradition of the art of gold creation.

เมื่อราวพุทธศักราช 2453  ณ  ริมฝั่งแม่น้ำน้อย ตำบลศาลเจ้าโรงทอง อำเภอวิเศษชัยชาญ จังหวัดอ่างทอง  นาย ฉื่น กิ๊ด หยี่  ได้มาตั้งรกราก ริเริ่มร้านทองเล็ก ๆ ใต้ต้นมะขามใหญ่ สร้างงานฝีมือด้วย ทอง นาก  เงิน  ด้วยเครื่องมือน้อยชิ้นเรียบง่าย แต่รุ่มรวยด้วยพลังสร้างสรรค์  จนมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันทั่วไป ในชื่อ ...ช่างทอง  โคนมะขาม   

เวลาผ่านไป......................ต้นมะขามหยั่งรากลึกลงในผืนดินเดิม เมื่อ ยินดี ลูกสาวคนที่ หก ของนาย ฉื่น กิ๊ด หยี่  และนาง เป้า ปี๊ รับสืบทอดอาชีพช่างทองด้วยใจรัก มุ่งมั่น และแน่วแน่  ด้วยกำลังใจและพลังสร้างสรรค์ของคนคู่กายผู้มองการไกล  ร้านต้นมะขามช่างทอง ของนางยินดี และนายใช้ จึงได้พิสูจน์คุณค่าดั้งเดิมให้เป็นที่ประจักษ์ รังสรรค์งานฝีมือที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว รักษาคุณค่าความงามตามธรรมชาติของเนื้อทองแท้ ซื่อสัตย์ เที่ยงธรรมต่อลูกค้า   กระทั้งราวปีพุทธศักราช 2500   ต้นมะขามยังคงแผ่รากหยั่งลึก ณ ริมฝั่งแม่น้ำน้อย ผลัดใบ แตกกิ่งมิได้หยุดยั้ง ในชื่อ ต้นมะขามช่างทอง  ฟองจันทร์ หลานสาวคนโตของตายาย ลูกสาวคนแรกของพ่อแม่ ผู้ถือกำเนิดและเติบใหญ่ใต้ร่มมะขาม ท่ามกลางบรรยากาศการรังสรรค์งานศิลปะด้วยฝีมืออันมีเอกลักษณ์ ตั้งแต่การหลอม ตี ดึง ร้อย เชื่อมข้อ ออกแบบลาย สลัก ขัดเงา เธอได้เฝ้าสังเกต ซึมซับ ฝึกฝนการทำทองด้วยความมุ่งมั่น ดังนั้น เมื่อพ่อจากไปก่อนวัยอันควร ในปี พ.ศ. 2503 เธอจึงเข้ารับหน้าที่สืบทองอาชีพช่างทองต่อจากพ่อได้อย่างสมบูรณ์ ขยายกิจการออกไปทั้งในถิ่นเดิมและจังหวัดอื่น ๆ  

เกือบ ๑๐๐ ปีผ่านไป เมล็ดจากมะขามต้นเดิม เดินทางมาหยั่งรากลงที่อยุธยา อดีตราชธานี และกรุงเทพมหานคร ภายใต้ร่มเงาของต้นมะขามต้นใหม่ ช่างทองรุ่นที่สี่ ได้สืบสานอัจฉริยภาพ และทุ่มเทความสามารถเพื่อจะถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งทองเนื้อแท้ที่ไม่สามารถหาใดเทียม อันจะติดตรึงใจลูกค้ารุ่นลูกหลานอีกหลายรุ่นสืบไป

ผู้ที่สนใจอ่านเรื่องราว ก่อนมาเป็นร้านทองชื่อ ต้นมะขามช่างทอง.......คลิกที่นี่

ติดต่อธุรกิจ หรือเป็นตัวแทนจำหน่าย คลิกที่นี่

สมัครงาน  คลิกที่นี่ 

ปี ๒๕๕๘ คุณแม่ ฟองจันทร์  วัฒนธาดา เจ้าของร้านต้นมะขามช่างทอง ได้รับรางวัลแม่ดีเด่น.......more info click here

ปี ๒๕๕๘ ต้นมะขามช่างทอง ร่วมกับ ประชาชนในละแวกใกล้เคียงและผู้มีจิตศรัทรา สร้างอาคารเรียนหลังใหม่ให้กับวัดนางในธรรมิการาม  more info.......click here

ปี  ๒๕๕๖ ศาลาเอนกประสงค์พื้นที่ใช้สอยประมาณ 1500 ตาราเมตร มูลค่าก่อสร้าง 5,800,000 บาท  ณ วัดหลวงสุนทาราม.....  เพิ่มเติม คลิกที่นี่

 ปี ๒๕๕๕ คุณศุภนิตย์ - ฟองจันทร์  วัฒนธาดา ร่วมสร้างกำแพงวัดนางในธรรมิการาม  ในนามต้นมะขามช่างทอง

ปี ๒๕๕๓ คุณศุภนิตย์ - ฟองจันทร์  วัฒนธาดา   บริจาครถตู้สำหรับโรงพยาบาลวิเศษชัยชาญ 

ปี ๒๕๕๐ ต้นมะขามช่างทอง  สนับสนุนโรงเรียนประจำอำเภอ สร้างป้ายหินอ่อนริมถนน 

 

Use of this website signifies your agreement to the Terms of Use and Online Privacy Policy.